1·Spanish historian Cristobal DE Molina reported in 1571 that rumors circulated among Indians of the central Andes that the Spanish had arrived in Peru seeking not gold but human fat.
1571年，西班牙历史学家克里斯多巴·德·莫利纳曾经报告，在安第斯山脉中的印第安人部落里流传着这样的传言，西班牙人来到秘鲁不是为了寻找黄金，而是为了寻找人类脂肪。
2·You won’t see a “clean” Tour de France winner any sooner than you’ll see a fat world cup climber.
比起看到一个“干净”的环法自行车赛冠军，或许你更容易看到一个肥胖的攀岩世界杯冠军。
3·ALEXIS DE TOCQUEVILLE was so enthralled by the nine months he spent in the United States in 1831 that he wrote two fat volumes about the country.
1831年9个月游历美国的经历让阿历克西·托克维尔迷恋不已，后来他为美国写下了整整2大卷鸿篇巨著。
4·The molecular weight distributions of components of the fat substitutes with different DE value were measured by GPC, as exploring the mechanism of the gel formation at molecular level.
并用凝胶过滤色谱测定了不同DE值脂肪替代品的分子量分布，从而在分子水平上探讨胶凝机理。
5·The first thought that came into Ms. De Renne's mind was: 'So I'm just fat?' She says this was followed quickly by: 'Was I not big enough?'
德瑞恩的第一反应是：“难道我就是给人一种胖胖的感觉？”紧接着的第二个想法是：“是不是我的肚子还不够大？”